Royal Centec manuels

Royal Centec Manuel de service (64 pages)

marque: Royal | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 12.36 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Turc

Table des matières

DEGBFRNLESITTR

3

17 Motorschutzfilter

5

21 Entleerungstaste

5

7Z]ZWZcH^Z

5

Higjc\Zc

5

\VcoaZ^X]ihZaWhi#

5

2 Sicherheitshinweise

6

3 Vor dem Gebrauch

8

4Gebrauch

9

5Wartung

10

5 Wartung

11

1 Overview of your Centec 2

13

2 Safety notices

14

3 Before use

15

4 Operation

17

5 Maintenance

18

1 Aperçu de votre Centec 2

21

2 Consignes de sécurité

22

3 Avant utilisation

23

4.3 Arrêt de l'appareil

25

4.4 Transport et rangement

25

1 Overzicht van uw Centec 2

29

2 Veiligheidsinstructies

30

3 Vóór het gebruik

32

4Gebruik

33

5 Onderhoud

34

¡Muchas gracias!

37

Datos técnicos

37

Garantía

37

2 Advertencias de seguridad

38

3 Antes del uso

40

4.1 Seguridad durante el uso

41

4.2 Aspirar el polvo

41

4.3 Desconexión

41

4.4 Transportar y guardar

41

5 Mantenimiento

42

Dati tecnici

45

Garanzia

45

2 Avvertenze di sicurezza

46

3 Prima dell'uso

47

4.1 Sicurezza nell'uso

49

4.2 Aspirare

49

4.3 Spegnimento

49

4.4 Trasporto e conservazione

49

5 Manutenzione

50

1 Centec 2'e Genel Bakış

53

2 Güvenlik Açıklamaları

54

3Kullanımdan önce

55

4Kullanım

57

Açıklama:

59

International Service

62

+49 (0) 1805 - 10 90 19*

64

Royal Centec Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Royal | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 4.88 MB |

Slovaque

Slovaque

Turc

Table des matières

Vacuum Cleaner

1

1 Overview of your Centec

4

2 Safety notices

5

3 Before use

6

4 Operation

7

5 Maintenance

8

1Przegląd odkurzacza Centec

10

2 Wskazówki bezpieczeĔstwa

11

3Przed uĪyciem

12

4UĪytkowanie

13

5 Konserwacja

14

1 Pregled sesalnika Centec

16

2 Varnostni napotki

17

3 Pred uporabo

18

4 Uporaba

19

5 Vzdrževanje

20

Garancijski list

22

2Bezpeþnostní pĜedpisy

24

3PĜed použitím

25

4Použití

26

LOCKUNLOCK

27

5 Údržba

28

2Bezpeþnostné pokyny

30

3 Pred použitím

31

4 Používanie

32

UPOZORNENIE:

33

2 Sigurnosne napomene

36

3 Prije uporabe

37

5 Održavanje

39

2 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ

42

3 ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ

43

4 ɍɩɨɬɪɟɛɚ

44

5 ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ

45

2 ȊʌȠįİȓȟİȚȢ ĮıĳĮȜİȓĮȢ

48

3 ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȤȡȒıȘ

49

4.1 ǹıĳȐȜİȚĮ țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ

50

4.2 ȈțȠȪʌȚıȝĮ

50

4.3 ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

50

4.4 ȂİĲĮĳȠȡȐ țĮȚ ĳȪȜĮȟȘ

50

5 ȈȣȞĲȒȡȘıȘ

51

1 Überblick über Ihren Centec

53

2 Sicherheitshinweise

54

3 Vor dem Gebrauch

55

4Gebrauch

56

5 Wartung

57

International Service

60

Záruka • Záruka • Jamstvo

61

Ƚɚɪɚɧɰɢɹ • ǼȖȖȪȘıȘ • Garantie

61

Royal Centec Manuel de service (17 pages)

marque: Royal | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.44 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

℡ +49 (0) 2103 - 20 07 10

1

 +49 (0) 2103 - 20 07 77

1

DEGBFRNLES

2

TRCZSKSIHRHU

2

0180 501 50 50*

4

SERVICE-HOTLINE

4

2 Sicherheitshinweise

5

3 Vor dem Gebrauch

6

4Gebrauch

7

5 Wartung

8

1 Overview of your Centec

10

2 Safety notices

11

3 Before use

12

4 Operation

13

5 Maintenance

14

International Service

16

Plus de produits et de manuels pour Aspirateurs Royal

Modèles	Type de document
MAGNUM MPR 2	Manuel de service Royal MAGNUM MPR 2 Technical data, 33 pages
Lexon S18	Manuel du propriétaire Royal Lexon S18 Owner`s manual, 24 pages
Centrino Cleancontrol	Instructions d'exploitation Royal Centrino Cleancontrol Operating instructions, 21 pages
Centrino SX3	Manuel d'utilisateur Centrino cleancontrol, 12 pages
CAN VAC	Manuel de service Royal CAN VAC Service manual, 104 pages
Infinity VS8 Loop	Manuel d'utilisateur Infinity VS8 LOOP, 1 pages
Power Pak	Manuel d'utilisateur . Cucurbit Production, 18 pages
Centrino Cleancontrol	Manuel d'utilisateur Centrino Cleancontrol 2, 1 pages
Centrino X3.1	Instructions d'exploitation Royal Centrino X3.1 Operating instructions, 34 pages
Centrino Cleancontrol	Instructions d'exploitation Royal Centrino Cleancontrol Operating instructions, 12 pages
Centrino X3.1	Manuel de service Royal Centrino X3.1 Technical data [en] , 17 pages
MAGNUM MPR 2	Manuel de service Royal MAGNUM MPR 2 Technical data, 24 pages
Centrino SX3	Instructions d'exploitation Royal Centrino SX3 Operating instructions [en] , 42 pages
Centrixx TS	Manuel de service Royal Centrixx TS Technical data, 61 pages
Vacuum Cleaner	Manuel du propriétaire Royal Vacuum Cleaner Owner`s manual, 32 pages
Centrino SX3	Instructions d'exploitation Royal Centrino SX3 Operating instructions, 18 pages
Centrino SX3	Manuel de service Royal Centrino SX3 Technical data, 32 pages

Royal appareils