Royal Centec Manuel de service

CentecBedienungsanleitungbeutelloser BodenstaubsaugerManual de instruccionesAspiradora rodante sin bolsaNávod na obsluhupodlahový vysávač bez vrecka n

101 Overview of your Centec1 Overview of your CentecThank you!Thank you for purchasing the Centec and your confidence in us.Overview of the scope of

11GB2 Safety notices2 Safety notices2.1 Re: Operating Manual Read this operating manual completely before working with theappliance. Keep the operati

123 Before use3 Before use3.1 Unpacking1. Unpack the appliance and all its accessories. 2. Check that the contents are intact. 3.2 Selecting the prope

13GB4 Operation4 Operation 4.1 Operational safety 4.2 Vacuum cleaning 1. Pull out the cord by the plug up to the yellow mark (Fig. 6/1). 2. Insert

145 Maintenance5 Maintenance5.1 Emptying and cleaning the dust container It is best to empty the dust container after each vacuuming session. But em

15GB5 Maintenance5.3 Cleaning the exhaust filter1. Switch off the appliance, Zchapter 4.3, „Switching off“.2. Push the release catches of the exhaust

77International ServiceInternational Se rviceKundenservice:Royal Appliance International GmbHAbt. KundenserviceItterpark 5-740724 HildenDEUTSCHLANDTel

D Fehlerbeschreibung • Description of the malfunction • Description du problème • Omschrijving van de fout • Descripción del falloОписание неп

2DEGBFRNLESRUSTRCZSKSIHRHUBedienungsanleitung ...

331213262851211103789326130272325242221201918171614154291Centec.book Seite 3 Montag, 15. März 2010 9:27 09

41 Überblick über Ihren Centec1 Überblick über Ihren CentecVielen Dank!Wir danken Ihnen für den Kauf des Centec und das entgegengebrachteVertrauen.Übe

5DE2 Sicherheitshinweise2 Sicherheitshinweise2.1 zur Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mitdem Gerä

63 Vor dem Gebrauch3 Vor dem Gebrauch3.1 Auspacken1. Packen Sie das Gerät und sein Zubehör aus. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrtheit. 3.2 D

7DE4Gebrauch4Gebrauch 4.1 Sicherheit beim Gebrauch 4.2 Staubsaugen 1. Ziehen Sie das Stromkabel am Stecker bis zur gelben Markierung(Abb. 6/1) hera

85 Wartung5Wartung5.1 Staubbehälter leeren und reinigen Leeren Sie den Staubbehälter am besten nach jedem Saugvorgang. Leeren Sie den Staubbehälter

9DE5 Wartung5.3 Ausblasfilter reinigen1. Schalten Sie das Gerät aus, ZKapitel 4.3, „Ausschalten“.2. Drücken Sie die Entriegelungen der Ausblasfilter-A